![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/b99afad2-4f66-4452-8c82-086af2b48f5e_rw_1920.jpg?h=59b8a7de45c1d46796b0aea49cc55ff7)
Chipotle and I go way back—from those college days of grabbing a quick bowl between classes, to intimately understanding the brand's unique voice and persona—I’ve been able to contribute to their marketing efforts across multiple channels.
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/5b84bbe2-fa72-4d51-b157-5370808a031a_rw_600.gif?h=648190eb8f89b2feeb81db42c5e349a7)
CRM Emails
ECD: Lynna Bartosh
Copywriter: Elisa Gomez
Designer: Camilla Richardson
Copywriter: Elisa Gomez
Designer: Camilla Richardson
With a staggering 35 million members, their loyalty program is one of the fastest-growing in marketing history.
Seeing my own subject lines ding on my phone was nothing short of cool.
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/598aa7c3-c6e8-4006-9627-1e4110669962_rw_600.gif?h=bbd35a9e390b9281cd820343be90c0ae)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/feec8ea3-2b9e-40b9-aaed-aeb866b39c32_rw_600.gif?h=04d61772d60a64cfc545fc5511c1d8c9)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/4d068ea5-3863-421d-b4ca-b349d875cd0c_rw_600.gif?h=ee9998b18d72b37148bbf54b2f9b8742)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/5c014e3b-53a4-49d4-80bb-fab055438afe_rw_600.gif?h=793d47b18f54eb2197f53bdb53382e90)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/b2cd7673-e23f-4428-bf76-518bacfe0106_rw_600.gif?h=3e360e55c95fe25f22645fdc5cab7808)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/3dd0a8ef-c704-4666-b8e5-22a451351b3e_rw_600.gif?h=fce7fe0cd64ceba348d1287c93d15aec)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/8f019c33-d4cb-46c9-ba73-1ece11ca4dce_rw_600.gif?h=73fd8566e724ca64675821e938039743)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/127b4e30-4ff3-431b-a9a1-0d8b8b12db5f_rw_600.gif?h=32186a2276f860036d60a4442be22d3b)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/117bb7c3-14c3-4cee-ba07-8b534fb3990d_rw_600.gif?h=7fffdad7b259659626168f8a4843a5fc)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/5b90b77f-1a7e-483e-a411-ed16f351c459_rw_600.gif?h=85261063a67660e8a9e70bc5b0421fb9)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/84cb7376-07bc-4947-9ed1-2ae2bd304eb0_rw_3840.png?h=1cffe82507d000beb0bee238d21a6f5a)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/7933aecc-6ce2-44f1-90d1-68075e1dcb08_rw_3840.png?h=619ead928c928d746f7c6dc1592fff4c)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/225cb45e-8db7-4422-a865-5101eb495d84_rw_3840.png?h=e94aabd1aa449fcf44d56f9971d366f4)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/11f7aaa3-dab2-4edf-a265-1d1fd9b964ea_rw_3840.png?h=65bc0e04ad8e3e1d234e30ce1bdcd438)
Hispanic Ad Translations
ECD: Lynna Bartosh
Copywriter: Elisa Gomez
Designer: Camilla Richardson
Copywriter: Elisa Gomez
Designer: Camilla Richardson
As a Bilingual Copywriter, I was tasked with translating dozens of copy lines into Spanish.
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/d036925d-1dce-4e24-ad4b-0bac3f9db327_rw_600.gif?h=27f779ec788cf09ddb384faa79f07cc9)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/b9f70492-0ae5-49d2-b87e-80afb200082c_rw_1920.png?h=76a6bf935eb80717a99b7f44341a84a7)
UK "Never Ever Artificial" Billboard
ECD: Lynna Bartosh
Copywriter: Elisa Gomez
Copywriter: Elisa Gomez
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/3f0f2948-7128-4b63-841d-4486a2762958_rw_1920.png?h=0f135ee8b9a981f2fe777c683d36c12e)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/8323c76b-4c1c-4322-94fe-44b349d4f6bc_rw_1920.png?h=2eaff81cd8410bb48e621ce0d94ef09a)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/fd2c8968-5c43-4ffd-a9ab-b11d4c3f83b9_rw_1920.png?h=99d5ce2d375728cef8a6bd6f1b3d2c34)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/37650e35-acc7-4915-9294-ef3111385dfd_rw_1920.png?h=73ab6bdfd3975e1938610e280accdcc9)
Spring Catering Website Secondary Touts
ECD: Lynna Bartosh
Creative Director: Kat Brown
Copywriter: Elisa Gomez
Creative Director: Kat Brown
Copywriter: Elisa Gomez
Had no idea what “Secondary Touts” were before getting my first big-girl job, much less that I’d be writing them.
These lived on the Chipotle website… you just had to scroll down a lil.
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/643f6106-459d-442a-b1df-9efb4511f448_rw_1200.png?h=d4c8b16be19e03d40d60bdb251342e50)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/86e1773a-5b5c-43fe-961f-24d66358f58d_rw_1200.png?h=bc29fd8300caae2a0d00fdd361f14dcd)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/d772d1b9-53fa-4cd0-b6b7-639f9d10f3be_rw_1200.png?h=842d1ce34b5c411d8a33d0eeb4ce9ad9)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/aa534b8f-9301-4c4c-b4d9-7a32c07014d8_rw_1200.png?h=c6b5f1def40e57e3090cccd867ac57b8)
Keith Lee Fajita Quesadilla Collab
ECD: Lynna Bartosh
Copywriter: Elisa Gomez
Copywriter: Elisa Gomez
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/67cda9a3-2bc0-4b85-8e6f-c9fe65043069_rw_1200.jpeg?h=bc99bb8ce7d03c5d435d79dbd781234c)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/de188bdb-f4ab-4897-ac3c-2de0a327e647_rw_1200.jpeg?h=35df1da86a5435651e36627c15e0391e)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/02a27386-bc8e-4dda-a2d1-ddd240c8c80c_rw_1200.jpeg?h=7821faab5fd45578e67374ed628f1ee8)
Generic Gift Card Pop Valence
ECD: Lynna Bartosh
Copywriter: Elisa Gomez
Designer: Sarah Baumann
Copywriter: Elisa Gomez
Designer: Sarah Baumann
Check-out and check out this ad is what I like to call these.
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/3633f707-0e3b-4951-b428-b4dc8d2226c4_rw_1920.jpg?h=8dcc5270ae91381658137f4ff5a2b9a4)
![](https://cdn.myportfolio.com/e93e4eaf-d3f8-4261-bc5d-90b298ae1538/e92b3766-6456-40f5-af15-9af1127cab55_rw_1200.png?h=3b121cdd14083c60e5fec66ef1792ba2)